وكالة صحفي للأنباء



الصفحة الرئيسية | اتصل بنا | بحـث صحفي | بحث جوجل | ياهو | آليكسا | خدمة الترجمة
خبر في الصحافة

وكالة صحفي للأنباء
إشعار بخصوص تحرير الأخبار المتعلقة بفيروس كورونا

مقال خمس نجوم
هذا ما حملنى على الكتابة رغم المضايقات والحصار
 
 

دليل المواقع


- مخطوطات

- ريم برس

- فرصة

- اتالفة

- المصدر

- الاقتصادي

- موريتانيا المعلومة


- موريتانيا الآن

- الأخبار

- الصحراء نت

- صحراء ميديا

- أقلام حرة

- cridem

- وما

- السياسي

- الطوارئ

- الساحة

- آتلانتيك ميديا

- Beta conseils

- ميادين

- الحرية

- تقدمي

- شبكة إينشيري

- السراج

- أنباء

- صحفي

- الدلفين برس

- الرائد

- الحصاد

- المحيط نت


  • CNN عربية
  • رويترز
  • الجزيرة نت
  • فرانس 24
  • كووورة

  • Google
  • Yahoo
  • Alexa
  • خدمة الترجمة

  •  
     
     
     
     

    التضاد.. من عجائب اللغة وغرائبها!

    الخميس 5 أيلول (سبتمبر) 2019 إضافة: (محمد بن حبيب)

    يقصد بــ "التضاد اللغوي" أن تحمل المفردة الواحدة المعنى وضده في الوقت نفسه، ويبقى السياق هو الفيصل في تحديد المراد.

    وتزخر لغة الضاد بكثيرٍ من هذه المفردات، وهي ليست بدعاً من بين اللغات الإنسانية في هذا الجانب، فكثير من اللغات الحيَّة تتضمَّن هذا الأمر

    ومنها الإنجليزية والإيطالية والفرنسية وغيرها.

    وقد حظيت ظاهرة التضاد اللغوي باهتمام علماء العربية قديماً وحديثاً. فلأبي بكر الأنباري المتوفى سنة 328 للهجرة، كتاب شهير بعنوان

    "الأضداد"، وفيه أحصى فيه أكثر من أربعمئة كلمة تدل على التضاد، وهناك مصنفات أخرى كثيرةٌ في الموضوع نفسه.

    ومن الألفاظ التي تحمل المعنى وضده في اللغة العربية:

    الصريم: يقال لليل والنهار، لأن كليهما ينصرم (يخرج) من الآخر.

    الجون: للظلمة والنور، وللأبيض والأسود يقول الشاعر: "تَقُولُ خَلِيلَتِي لَمَّا رَأَتْنِي شَرِيحاً بَيْنَ مُبْيَضٍّ وَجَوْنِ ...".

    السجود: للانحناء والانتصاب.

    الرجاء: يستعمل بمعنى الشك، واليقين.

    اشترى: أي أعطى الثمن وقبضه.

    عسعس الليل: أي أقبـل وأدبـر.

    فــزع: أي أغـاث، واستغاث.

    قَسـَـطَ: أي عــدل وظــلم.

    وَلـّـى: أي أدبــر، وأقبـل.

    الشَـرْف: الارتـفاع والانحدار.

    الصَّارِخ: المستغيث، والمغيث.

    الشَعب: الافتراق، والاجتماع.

    الناهل: العطشان وكذلك الذي قد شرب حتى ارتوى.

    الظن: الشك واليقين.

    بِعْتُهُ: اشتريته وبعته.

    الجَلَل: تقال للأمر وللشيء الصغير، وتقال أيضاً للأمر والشيء العظيم.

    الغَرِيم هو المطلـوب بالديـن، والغريــم هو الطالب دينه.

    المأتم هو الاجتماع في فرح أو حزن.

    الهاجد هو المصلي بالليل والهاجد هو النائم.

    يورد الباحث والمحقق اللغوي أميل بديع يعقوب في كتابه "فقه اللغة العربية وخصائصها" فيضاً من الأمثلة الدالة على التضاد، ويقول:

    "الأُزْر: القوّة أو الضعف، والبَسْلُ: الحلال أو الحرام، وبَلَق الباب: فتحهُ كلَّه أو أغلقَه بسرعة، ثَلَّ: دَكَّ أو رفع، الحميم: الماء البارد أو الحار، المولَى: العبد أو السيّد، الذوح: الجمع أو التفريق، الرسّ: الإصلاح أو الفساد، الرعيب: الشجاع أو الجبان، الرهوة: ما ارتفع من الأرضِ أو ما انخفضَ".

    نقلا عن مجلة القافلة


    • بحث في المواقع الموريتانية حصريا


    فرصة في فرصة
    سيارة للبيع
     

     

    شكرا للصين حكومة وشعبا / محمد الأمين ولد الفاضل



    كورونا: إلي حد الآن نجحت الحكومة وفشل قادة الرأي



    هذا ما حملنى على الكتابة رغم المضايقات والحصار

    محمد المهدى صاليحى


    كورونا...فقه الأحوال والأزمنة

    أحمد الخطاط


    السفير الصيني هو من يغرد ويعتز بالعلاقات الثنائية بين البلدين



    مَعًا للتخفيف من الآثار السلبية لفيروس كورونا

    إسلمو ولد سيدي أحمد


    البطل أمحمد خداد في ذمة الله

    يحيى أحمدو


    الحملة الاحترازية: الدكتورة فاطمة بنت عبد الفادر كانت سباقة..!



    تبرعات لا تسد رمق الجوعى

    محمد المهدي صالحي


    الصين أفضل شريك وقت الضيق لبلادنا

    د. يربان الخراشي