وكالة صحفي للأنباء


الصفحة الرئيسية | اتصل بنا | بحـث صحفي | بحث جوجل | ياهو | آليكسا | خدمة الترجمة
خبر في الصحافة

وكالة صحفي للأنباء
مزار بلال الولي - دعوى قضائية ضد شركة أم سي أه MCE

مقال خمس نجوم
القصة الكاملة لاستخراج فوسفات "بوفال"
 
 

دليل المواقع


- قرآننا

- المصحف الشريف

- مخطوطات

- مسابقات

- مدونة التاسفرة


- موريتانيا الآن

- الأخبار

- الصحراء نت

- الساحة

- صحراء ميديا

- أقلام حرة

- cridem

- وما

- الطوارئ

- آتلانتيك ميديا

- السراج

- فرصة

- Beta conseils

- ميادين

- الحرية

- تقدمي

- شبكة إينشيري

- صحفي

- أنباء

- الدلفين برس

- الوطن

- الرائد

- الحصاد

- المحيط نت


  • CNN عربية
  • رويترز
  • الجزيرة نت
  • فرانس 24
  • كووورة

  • Google
  • Yahoo
  • Alexa
  • خدمة الترجمة

  •  
     
     
     
     

    قضية وتعليق

    إسلمو ولد سيد أحمد

    السبت 12 أيلول (سبتمبر) 2015 إضافة: (سيد احمد ولد مولود)

    قضية وتعليق:

    1-القضية:

    في أثناء متابعتي لبعض البرامج الحِواريّة التي تبثها الفضائيات الموريتانية، لَفَتَ نظري أنّ بعض المشرفين على هذه البرامج يطلبون من ضيوفهم أن يتحدثوا بالحسّانيّة حتى يتمكن المشاهدون غير المتعلمين من فهم ما يدور في هذه الحوارات.

    2-التعليق:

    مِن وجهة نظري المتواضعة، أرى أنّ المشاهدين الذين يعرفون الحسّانيّة لن يجدوا صعوبة في فهم الأحاديث المنقولة بلغة عربية فصيحة. يؤكد ذلك أنّ الأمّيين عندنا يفهمون جيّدًا نشرات الأخبار التي تبثها الفضائيات والإذاعات باللغة العربية الفصيحة، بدليل أنهم لا يطلبون أن تترجم لهم. يضاف إلى ذلك أنّنا عندما نقرأ لشخص أمّيٍّ (لا يقرأ ولا يكتب) رسالة محررة باللغة العربية يفهم مضمونها ولا يحتاج لشرحه بالحسّانية. غير أنّ اللغة المستخدمة، في هذا النوع من البرامج، يجب أن تكون لغة مُيَسَّرة تبتعد عن التَّقَعُّرفي الكلام وتعمُّد التَّفَاصُح، وتقترب من الحسّانية،باستعمال الألفاظ ذات الأصل الفصيح، دون الإخلال بقواعد اللغة العربية الفصيحة، أو السقوط في استعمال كلمات أجنبية-لغير ضرورة-أو استعمال كلمات حسّانيّة مُوغِلَة في المَحلّيّة والجهوية.


    فرصة في فرصة
    سجال فقهي حول تطويل الصلاة وتخفيفها
     

     

    هل يعي أبناء الحركة الإسلامية فى موريتانيا أن حزب تواصل أصبح يتهدد وجودهم ؟



    القُدسُ بالطِّقس الرّمَضَاني

    أحمد إبراهيم


    بيان: القدس عاصمة فلسطين العربية.

    حزب الكرامة


    تخليد معركة تجكجه " 12 مايو 1905 " و مطالب بالتمسك ببوصلة المقاومة



    تطوان ومحن الزمان

    مصطفى منيغ


    «السحوة»... ظاهرة تتحكم في المتزوجين بموريتانيا



    شنقيتل توزع دفاتر مدرسية و أقلام علي المدارس في ولاية تيرس زمور



    خدمة البحث السريع عن منتسب في الاتحاد من أجل الجمهورية وفق الرقم الوطني

    موقع الاتحاد من أجل الجمهورية


    القصة الكاملة لاستخراج فوسفات "بوفال"

    اقلام حرة


    تشخيص لوضعية الصحافة الالكترونية في موريتانيا

    بيان من اتحاد المواقع الالكترونية